In Kärnten...

… haben wir die letzten vier herrlichen Tage verbracht. Bei strahlendem Sonnenschein und tropischen Temperaturen. Die Minis waren ziemlich glücklich, so viel Action. Und lecker ungesundes Essen - Pommes, Schnitzel, Eis, Kuchen. Ab heute sind wir alle auf Diät. :)

Einer der beiden forderte heute, gemütlich im Sessel sitzend und anscheinend nicht wirklich mit einer brauchbaren Reaktion meinerseits rechnend, mehrfach "Guuuke, Guuke". Nachdem ich ihn allerdings doch richtig verstanden hatte ("Gurke") und ihm anbot, eine zu schälen, strahlte er übers ganze Gesicht, rief "Jaaaa!", überlegte dann kurz und formulierte den Wunsch um: "Keks?".

Vermutlich war er verblüfft, genau das zu bekommen, wonach er fragte, also versuchte er es dann umgehend mit einer besseren Wahl als nur Gurke.

Der andere hat uns gerade mit der ersten "Notlüge" überrascht. Als er gefragt wurde, ob er schon Zähne geputzt hätte, rutschte ihm zuerst ein ehrliches "Nein" heraus, was jedoch sofort von einem lauteren "Jaaa!" gefolgt war, nachdem ihm dämmerte, dass die erste Antwort doofe Konsequenzen - nämlich Zähneputzen - zur Folge haben könnte.

Und sie beschäftigen sich langsam etwas mehr miteinander. Heute haben sie sich wie Profi-Wrestler umklammert und gegenseitig unter Lachen und Gegröle zu Boden gerissen. Da freut sich doch das Mutterherz über so viel Zuneigung. Ähem.

Nach einem kurzen, staubedingten Abstecher nach Salzburg für ein spätes Frühstück im M32 (weil ich es beim letzten Mal dort so herrlich fand), ging es weiter an den Wörthersee.

Dieser Abgang war tatsächlich gestellt (was ich ungern zugebe), die Jungs haben sich nämlich totgelacht, wenn der Papa ins Wasser fiel. Also hat er sich gefühlte 20 Mal aufs Brett gestellt und dramatisch wieder reinfallen lassen - alles nur zu unserer Erheiterung. Brav.

Abendessen in der Buschnschenke.

Und schon wieder...

… ist eine Woche vorbei, seit wir aus Boston zurück sind. Am Wochenende war ich mit Freundinnen in Salzburg (wie man bei Instagram sehen konnte) - ganz ohne Kinder, die ich dieses Mal wirklich schrecklich vermisst habe. Sie lernen gerade so viel, ich bin jeden Tag baff, was alles neu dazugekommen ist.

Wir versuchen schon länger, ihnen das Essen mit der Hand "auszutreiben", was sich allerdings als nicht ganz einfach erweist. Neulich habe ich dann - großer Fauxpas - vom Teller des Kindes etwas mit den Fingern stibizt und wurde prompt zurechtgewiesen, "Nein, Mama - Hand nein!". Daraufhin hielt er seine kleine Hand immer wieder über den Teller, schüttelte den Kopf und murmelte "nein, nein.". Ich musste so sehr grinsen.

Das andere Kind übernimmt beim Schimpfen gerne mal meine Rolle und sitzt dann mit drohend erhobenen Zeigefinger auf meinem Schoß, um synchron mit mir den Bruder zusammenzustauchen, "Schluss damit! Das geht nicht" - "Sssslusss, geht nhit, nein neinnn." Meine ganze Autorität wird untergraben, wenn ich mich dann vor Lachen abwenden muss.

Und wir tanzen, oh wie wir tanzen! Am liebsten gerade zu "Blurred Lines" von Robin Thicke, mitgesungen wird bei "hey hey hey" selbstverständlich auch. Stampfen, tanzen, drehen, umfallen, auf den Po plumpsen oder auch mal nur ganz cool im Takt mitwippen, alles ist dabei. Sensationell. Vielleicht lerne ich dann auch noch so etwas wie Taktgefühl, was mir bisher leider völlig abgeht.

Die Worte sprudeln nur so aus ihnen heraus. Heute ist mir aufgefallen, dass sie vor dem Von-der-Terrpe-hüpfen bis drei zählen, was ich sehr witzig finde. Der Papa ist ein "Puut", der ein "Gugeuch" fliegt. Im Zusammenhang gehört, sind ihre Worte völlig verständlich, aber wenn sie unzusammenhängend etwas dringend haben müssen und man sie nicht sofort versteht, dann gibt es innerhalb von Sekunden einen riesigen Trotzanfall. Ich muss aber sagen, dass es mir selbst immer leid tut, wenn sie sich solche Mühe im Artikulieren geben und ich sie trotz der Aufforderung, bitte den Schnulli herauszunehmen, nicht verstehen kann. Das ist aber auch frustrierend.

Wettkrabbeln und Toben bei herrlichem Wetter vorm Dallmayer, nachdem die Minis wahnsinnig tapfer ihre Zeckenimpfung (wir sind ja oft in Kärnten, einem sehr gefährdetem Gebiet) entgegen genommen und danach noch einen Frozen Yoghurt verdrückt haben. Und nachdem wir über den ganzen Viktualienmarkt gejagt sind, beim Fangen und Verstecken.

Heute Abend ist es jedenfalls sehr ruhig, es war innerhalb von Sekunden still, nachdem bei ihnen das Licht aus war. Nun gibt es noch eine Folge "True Blood" für den Gatten und mich, einen antialkoholischen Cocktail (ich bin seit Salzburg etwas, na ja, sagen wir, etwas weniger aufgeschlossen dem Alkohol gegenüber. :-) ) und danach noch ein paar Zeitschriften, auf die ich mich freue - Elle Deco, Lust auf Genuss, Lecker Bakery.

Boston!

Unser kurzer Kurztrip. Es war herrlich, ich liebe Boston so sehr. Die Stadt ist so entspannt, die Umgebung einmalig, alles ist überschaulich und gut zu Fuß erreichbar, Meer, Fluss, Sonne, Wärme… hach. Aber um bei den Tatsachen zu bleiben: der Gatte musste arbeiten und wir haben spontan beschlossen, die Minis an die Großeltern zu übergeben und mir ein Ticket zu buchen, damit ich ihn begleiten kann. Am Freitagnachmittag ging es los, am Sonntagmorgen waren wir wieder da. Jede Sekunde hat sich gelohnt (auch wenn du das nicht glauben magst, Papilein!), es war toll.

Es ist unglaublich, wie viele Boote in den Buchten rund um Boston liegen, es müssen tausende sein.

Überall Vorbereitungen auf den Vierten Juli.

Die U.S.S. Constitution - das älteste, noch im Dienst stehende Schiff der Welt. Sehr beeindruckend. Unser Guide erzählte, dass die Kanonenkugeln, mit denen sie beschossen wurde, entweder an ihr abprallten oder im Holz stecken blieben, so massiv ist sie gebaut.

Beacon Hill. Dort gibt es auch enorm leckere Eisbecher - siehe Instagram.

(Nearly) same time, same place. Dieses Foto habe ich vor 3 Jahren beim letzten Besuch schon einmal geschossen. Damals allerdings etwas malerischer.

Ein letzter wehmütiger Blick...